Cómo desactivar las predicciones de texto en Word y Outlook

El año pasado Microsoft anunció el próximo lanzamiento de un servicio de predicción de texto en Word y Outlook. Las predicciones de texto, como sugiere el nombre, predicen palabras y frases que es probable que los usuarios escriban y proporcionan opciones para agregarlas a los textos con un esfuerzo mínimo.

Microsoft sugiere que las predicciones ayudan a los usuarios a escribir más rápido, y también pueden ayudar a reducir los errores ortográficos y gramaticales.

Idealmente, las predicciones de texto serán correctas el 100 % de las veces y acelerarán la escritura cuando el usuario haya encontrado el ritmo adecuado para usarlas. Word o Outlook predecirían que el usuario desea escribir antediluviano cuando escribe ante, o concomitante en función de los tres primeros caracteres de la palabra. En un mundo no tan ideal, Word o Outlook podrían predecir algo completamente distinto, como antiséptico o conducto.

Por eso Microsoft está usando machine learning. Con el tiempo, las predicciones de texto aprenden a mejorar las recomendaciones que les hacen a los usuarios en función de su estilo de escritura.

Una vez iniciada, la función actúa en todos los documentos y mensajes de correo electrónico en las dos aplicaciones compatibles. No hay que olvidar que este momento la función está limitada al inglés de los Estados Unidos.

Los usuarios pueden ver el texto que se predice a medida que escriben (el texto aparece de color gris claro para distinguirlo del texto ya escrito) y completar la palabra o frase con la tecla Tabulador. Una pulsación en la tecla Esc rechaza la sugerencia, y además es posible seguir escribiendo manualmente. Microsoft afirma que el “contenido no se almacena ni lo ve ningún ser humano”.

Algunos usuarios de Word y Outlook pueden apreciar la función, pero a otros puede no gustarles. Si perteneces a los segundos, puedes usar las siguientes instrucciones para desactivar las predicciones de texto en Word y Outlook.

Cómo desactivar las predicciones de texto en Word

Las predicciones de texto son compatibles con Word en la web y con Office 365.

1. Pasa el cursor del ratón sobre la entrada de la barra de estado “Predicciones de texto: activado” y haga clic con el botón izquierdo del ratón en la entrada.
2. Desmarca “Mostrar predicciones de texto al escribir” en Office 365 o “Sugerir palabras o frases mientras escribo” en Word en la web para desactivar las predicciones de texto en Microsoft Word.

Cómo desactivar las predicciones de texto en Outlook

Del mismo modo, las predicciones de texto se pueden desactivar en Outlook en la Web o en Office 365.

1. Si estás utilizando la versión web de Outlook, ve a Configuración > Ver toda la configuración de Outlook > Correo > Redactar y responder, y desmarca la opción “Sugerir palabras o frases mientras escribo” debajo de predicciones de texto.
2. En Office 365, selecciona Archivo > Opciones mientras escribes un correo electrónico. Allí debes desmarcar la opción “Mostrar predicciones de texto mientras escribo” en el apartado Redactar mensajes.

Ahora tú: ¿Qué opinas sobre las predicciones de texto?