Idiomas y traducción (14 apps)

1. 

   Accordance 12

   • 4.7

   • Gratuito

   Aplicación informática gratuita para mejorar los estudios bíblicos

   Licencia

   Descargar Gratuito

   Idioma

   Spanish

   Plataforma

   mac

   PROS: Se incluyen varios diccionarios bíblicos condensados. Ofrece terminología hebrea. Se puede acceder a las lecturas devocionales diarias. Se ofrecen otros idiomas internacionales.

   CONTRAS: Para acceder a algunas funciones es necesario registrarse. No se cubren todas las lenguas internacionales. Los requisitos de memoria de 154,7 megabytes podrían afectar a algunos sistemas. Aquellos con procesadores de 32 bits pueden encontrar un puñado de problemas de funcionalidad.
2. 

   Mate Translate – translator

   • 4.9

   • De pago

   Mate Translate - Aplicación de traducción disponible en Safari y en la barra de menús

   Licencia

   Descargar De pago

   Idioma

   Spanish

   Plataforma

   mac

   PROS: Traducir directamente desde el contenido del portapapeles. Habilita la opción de traducción con el botón derecho del ratón en la mayoría de las aplicaciones. Se abre por encima de otras aplicaciones para facilitar su uso. Sincroniza las traducciones entre los dispositivos conectados.

   CONTRAS: Mucho más caro que las aplicaciones de la competencia. La ventana emergente no se puede desplazar. Los usuarios informan de fallos en las funciones clave. Las alternativas gratuitas ofrecen características similares.
3. 

   DeepL

   • 3.6

   • Gratuito

   Traductor móvil gratuito

   Licencia

   Descargar Gratuito

   Idioma

   Spanish

   Plataforma

   mac

   PROS: Compatibilidad con textos en 8 idiomas. Amplio vocabulario y actualización constante.

   CONTRAS: Pocas opciones de configuración avanzada. No permite editar la fuente del texto.
4. 

   Practiquemos

   • 3.7

   • Gratuito

   Un juego gratis para Mac‚ por Practiquemos

   Licencia

   Descargar Gratuito

   Idioma

   Spanish

   Plataforma

   mac
5. 

   Easy Translator

   • 2.6

   • Versión de prueba

   Traduce 58 idiomas al instante

   Licencia

   Descargar Versión de prueba

   Idioma

   Spanish

   Plataforma

   mac
6. 

   Universal Translator

   • 2.6

   • Gratuito

   Traductor universal que traduce y lee en 50 idiomas

   Licencia

   Descargar Gratuito

   Idioma

   Spanish

   Plataforma

   mac

   PROS: Soporte para muchos idiomas. Lectura de los textos. Traducción de textos completos. Detección automática.

   CONTRAS: El diccionario no funciona del todo bien.
7. 

   Anki

   • 4

   • Gratuito

   Aprende más rápido memorizando tarjetas

   Licencia

   Descargar Gratuito

   Idioma

   Spanish

   Plataforma

   mac

   PROS: Ofrece tarjetas descargables. Historial de respuestas acertadas. Tarjetas fáciles de crear y editar. Muy útil para memorizar listas o palabras.

   CONTRAS: Requiere interés por nuestra parte. Pocas opciones avanzadas.
8. 

   Infovox iVox

   • 3.4

   • Versión de prueba

   Voces nuevas para Mac

   Licencia

   Descargar Versión de prueba

   Idioma

   Spanish

   Plataforma

   mac

   PROS: Más de 20 idiomas disponibles. Buena calidad de la locución. Utilizable por VoiceOver y otras aplicaciones. Editor de pronunciaciones.

   CONTRAS: Algunas voces son más certeras que otras. No se lleva bien con textos en varios idiomas.
9. 

   GhostReader

   • 2.7

   • Versión de prueba

   Lector de textos y menús en varios idiomas

   Licencia

   Descargar Versión de prueba

   Idioma

   Spanish

   Plataforma

   mac

   PROS: 25 voces e idiomas disponibles. Buen nivel de lectura. Activación con atajos de teclado. Exporta textos a iTunes como audio. Lee textos en varios formatos.

   CONTRAS: Las voces se instalan por separado. No lee todos los elementos de un menú/ventana.
10. 

    poEdit

    • 0.7

    • Gratuito

    Práctico y eficaz editor de archivos .PO

    Licencia

    Descargar Gratuito

    Idioma

    Spanish

    Plataforma

    mac
11. 

    Moodle

    • 4

    • Gratuito

    Sistema de creación y gestión de cursos online

    Licencia

    Descargar Gratuito

    Idioma

    Spanish

    Plataforma

    mac
12. 

    Ultralingua Dictionary

    • 2.9

    • Versión de prueba

    ¡Excelente diccionario inglés-español, español-inglés!

    Licencia

    Descargar Versión de prueba

    Idioma

    Spanish

    Plataforma

    mac
13. 

    Ultralingua Dictionary

    • 2.9

    • Versión de prueba

    ¡Excelente diccionario francés-español, español-frances!

    Licencia

    Descargar Versión de prueba

    Idioma

    Spanish

    Plataforma

    mac
14. 

    Kotoba

    • 4.7

    • Versión de prueba

    Traduce las típicas frases japonesas al castellano y viceversa

    Licencia

    Descargar Versión de prueba

    Idioma

    Spanish

    Plataforma

    mac