Noticias
Cómo usar la transcripción de notas de voz en iOS 18 y macOS Sequoia
Cualquier grabación convertida en texto en cuestión de segundos.


- 21 de junio de 2024
- Actualizado: 26 de enero de 2025, 12:45

Con el lanzamiento de iOS 18 y macOS Sequoia, Apple ha añadido una función muy esperada a las aplicaciones de Notas y Notas de Voz: la transcripción de audio a texto. Esta función nos permite convertir automáticamente el audio —grabado y transcrito al momento— en texto, haciendo mucho más fácil que nunca capturar, buscar y ordenar la información. Ya sea que necesitemos transcripciones para la universidad, el trabajo o para uso personal, la calidad de la transición y la rapidez de la misma son realmente asombrosas. Veamos, pues, cómo utilizar la transcripción en tiempo real en iOS 18 y macOS Sequoia.
Transcripción de audio en la app Notas
Antes de empezar, asegurémonos de estar ejecutando la beta de iOS 18 o macOS Sequoia en nuestro iPhone, iPad o Mac. Una vez que tengamos el sistema operativo adecuado, los pasos a seguir son tan simples como estos:
- Abrimos la app Notas en nuestro iPhone, iPad o Mac.
- Tocamos el botón en forma de un lápiz sobre una hoja de papel para crear una nueva nota.
- Tocamos el botón en forma de clip y seleccionamos Grabar audio.
- Presionamos el botón rojo de grabación para comenzar a capturar el audio. Cuando hayamos terminado, tocamos el botón de pausa y luego tocamos en Hecho.
- Deberíamos ver la grabación y una vista previa de la transcripción justo debajo. Para ver la transcripción completa, tocamos la grabación de audio y luego el icono de comillas en la esquina inferior izquierda.
Aquí también podemos tocar el icono de tres puntos en la esquina superior derecha para copiar la transcripción completa, buscar dentro del texto, y más opciones.
Transcripción de audio en la app Notas de Voz
La aplicación Notas de Voz en iOS 18 también se ha beneficiado de esta nueva funcionalidad. Las transcripciones se generan automáticamente después de grabar una nueva nota de voz. Los pasos para ello, los mismos en el iPhone, el iPad y el Mac, son los siguientes:
- Abrimos la app Notas de Voz en nuestro iPhone, iPad o Mac.
- Tocamos el botón rojo para iniciar una nueva grabación.
- Al terminar, tocamos el botón de pausa para concluir la grabación.
- Abrimos la grabación en cuestión y tocamos el botón en forma de comillas para ver la transcripción completa.
Al igual que en Notas, podemos copiar la transcripción, buscar dentro del texto y más opciones.
La transcripción en tiempo real en iOS 18 y macOS Sequoia es una herramienta extremadamente útil que puede simplificar enormemente la toma de notas y el registro de contenidos. Ya no es necesario depender de aplicaciones de terceros para transcribir nuestras notas de voz, en la app Notas o en Notas de voz tenemos todo lo necesario para grabar y contar con el texto al momento.

Arquitecto | Creador de hanaringo.com | Formador en tecnologías Apple | Redactor en Softonic y iDoo_tech y anteriormente en Applesfera
Lo último de David Bernal Raspall
También te puede interesar
Juegos de móvil que no deberías perderte que puedes jugar en PC
Leer más
Microsoft cobrará 1,50 dólares por núcleo de CPU a partir de julio de 2025 por uno de sus servicios
Leer más
El Reino Unido confía más en la IA en el ámbito jurídico que Estados Unidos
Leer más
La táctica de Meta para aumentar la base de usuarios de Threads despierta dudas
Leer más
Amazon Prime Video tiene una película de Oscar que no te has enterado y que tienes que ver ya
Leer más
Este juego fue lanzado el mismo día que Oblivion Remastered y ha decidido relanzarse una semana después
Leer más