Avatar es una de las series de animación más laureadas de las últimas décadas, y ahora por fin tendrá un remake a la altura —o, al menos, mejor que la película de M. Night Shyamalan— de la mano de Netflix. La plataforma de streaming quiere repetir el éxito de One Piece en acción real, y para ello está poniendo toda la carne en el asador a la hora de adaptar la serie de Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko.
Pero hay muchos aspectos que, al pasar una serie animada al live action, deben cambiar, y uno de ellos es el machismo que muchas veces nos encontramos en la primera. En concreto, hay un personaje de Avatar al que han reducido mucho ese aspecto: Sokka.
Una serie mucho más realista
Ian Ousley, actor que interpreta al personaje en el remake de Netflix, ha explicado en Entertainment Weekly que, durante la creación de la serie, decidieron reducir al máximo el machismo de Sokka, puesto que era algo que no encajaba nada bien con el nuevo tono de la serie. “El realismo tiene más peso en todos los sentidos“, explica Ousley. “Siento que por eso eliminamos el elemento sexista de Sokka. Había muchos momentos en el programa original que eran demasiado polémicos”.
Este movimiento es algo que ya vimos, en cierta forma, en One Piece. En el anime original Sanji es un baboso que no deja de soltar comentarios machistas a todas las mujeres que se encuentra. Y, aunque su aspecto galán y conquistador se ha mantenido en el remake, esto se ha reducido mucho más para que encajar mejor con el tono de la serie de Netflix. Sea como sea, apenas parece un aspecto mínimo, y todavía tenemos confianza por que Avatar: la leyenda de Aang salga a pedir de boca.
