Descargar Varios Subtitulos - Mejores Programas & Apps

  • VLC media player

    3.0.4

    Licencia
    Descargar free
    Plataforma
    Windows
    Mac
    Android
    iPhone
    Linux

    El mejor reproductor gratuito de vídeo

    8
    43964 votos
    • PROS: Altísima compatibilidad audio/vídeo, Interfaz clara y mejorable con pieles, Funciones para todos los gustos, Plugins para el navegador
    • CONTRAS: Algún fallo muy esporádico
  • SPlayer

    3.7.2437

    Licencia
    Descargar free
    Plataforma
    Windows

    El reproductor multimedia que puede con todo

    8
    1011 votos
    • PROS: Cómodo y fácil de usar, Bajo consumo de recursos, Permite reproducir música y vídeo sin problemas, Soporta la mayoría de formatos, Uso de subtítulos, Ecualizador y control de canales por separado
    • CONTRAS: No muestra información en la bandeja de sistema, No incorpora covers ni letras de canciones
  • Wondershare Player

    2.5.1

    Licencia
    Descargar free
    Plataforma
    Android
    Windows

    Un reproductor de vídeo todo en uno

    8
    17 votos
    • PROS: Compatible con varios formatos de audio y vídeo, Admite subtítulos, Vídeo en streaming con recomendaciones, Lista de vídeos favoritos, Permite compartir vídeos en streaming
    • CONTRAS: Fuentes de streaming en inglés, Interfaz mejorable
  • Free Video Converter

    2.3.0

    Licencia
    Descargar free
    Plataforma
    Mac
    Windows

    Conversor de vídeo y audio para cualquier dispositivo

    6
    57 votos
    • PROS: Fácil de usar, Perfiles para una larga lista de dispositivos, Compatible con varios formatos, Opciones avanzadas en los códecs, Convierte varios archivos a la vez
    • CONTRAS: La conversión se toma su tiempo, Sin vista previa
  • VobSub

    2.23

    Licencia
    Descargar free
    Plataforma
    Windows

    Conjunto de herramientas para editar e integrar subtítulos

    6
    69 votos
    • PROS: Integración con DirectShow, VirtualDub y AviUtil, Múltiples opciones avanzadas, Varias herramientas independientes
    • CONTRAS: Algo complicado para usuarios noveles, Herramientas separadas entre sí, No incluye conversor de formatos
  • MKVtools

    3.2.3

    Licencia
    Descargar buy
    Plataforma
    Mac

    Todo lo que necesitas para trabajar con vídeos MKV

    4
    11 votos
    • PROS: Lista el contenido del MKV, Personalización de los elementos, Compatible con varios formatos, Configuración de subtítulos
    • CONTRAS: Poco intuitivo
  • Xilisoft Movie Maker

    Build 0310 6

    Licencia
    Descargar buy
    Plataforma
    Windows
    Mac

    Editor de vídeo con efectos, transiciones y marcas de agua

    6
    84 votos
    • PROS: Efectos de imagen y de transición, Fácil de usar, Compatible con varios formatos de vídeo, Admite subtítulos
    • CONTRAS: Poco práctico si trabajas con varios vídeos, No incluye efectos de sonido
  • iSubtitle

    3.0.4

    Licencia
    Descargar buy
    Plataforma
    Mac

    6
    19 votos
    • Miyu

      1.0

      Licencia
      Descargar free
      Plataforma
      Mac

      Solución para añadir subtítulos a tus vídeos

      5
      17 votos
      • PROS: Reproductor integrado, Admite cualquier idioma/alfabeto, Compatible con varios formatos, Conversión personalizable
      • CONTRAS: Proyecto discontinuado, Poco intuitivo
    • AHD Subtitles Maker

      2.3.3260.12

      Licencia
      Descargar free
      Plataforma
      Windows

      Con subtítulos, todo se entiende mejor

      7
      4 votos
      • PROS: Se pueden añadir varios idiomas a un mismo vídeo, Permite extraer ID3 de archivos de audio
      • CONTRAS: Algunas opciones poco intuitivas, Casi obligado instalar el Media Codec Pack
    • Gaupol

      0.17.2

      Licencia
      Descargar free
      Plataforma
      Windows
      Linux

      Edita y sincroniza los subtítulos de tus películas

      5
      8 votos
      • PROS: Corrector ortográfico en varios idiomas, Permite unir varios archivos, Compatible con los formatos más comunes
      • CONTRAS: El corrector no incluye idioma español
    • Subtitle Search

      Beta 2.057

      Licencia
      Descargar free
      Plataforma
      Windows

      Buscador de subtítulos y tráilers para cinéfilos

      4
      6 votos
      • PROS: Varias fuentes de búsqueda, Filtrado por idioma, Integra información de IMDB, Búsqueda y descarga de tráilers, Busca y descarga subtítulos automáticamente
      • CONTRAS: Requiere conexión a Internet, Diseño de interfaz mejorable, La búsqueda de tráilers no funciona bien
    • FileBot

      4.7.9

      Licencia
      Descargar free
      Plataforma
      Windows
      Mac
      Linux

      Organiza tus series de TV y encuentra los subtítulos

      6
      7 votos
      • PROS: Descarga subtítulos de varias fuentes, Renombrado de vídeos por lotes, Permite particionar vídeos en varios trozos, Lista de capítulos desde IMDB y similares
      • CONTRAS: No se muestran acentos ni símbolos, No muestra información de las series/capítulos
    • DVDx

      4.0.0.5

      Licencia
      Descargar free
      Plataforma
      Linux
      Pocket PC

      Rápido y práctico conversor de DVD a vídeo digital

      -
      0 votos
      • PROS: Varios formatos/soporte de salida, Reproducción previa, Conversión personalizable, Selección de audio y subtítulo
      • CONTRAS: Opciones avanzadas poco intuitivas
    • CMPlayer

      0.5.4

      Licencia
      Descargar free
      Plataforma
      Linux

      Reproductor de vídeo con subtítulos y mucho más

      -
      0 votos
      • PROS: Compatible con varios formatos, Soporte para subtítulos, Admite varios canales de audio, Modo a pantalla completa, También lee DVD, Capturas de imágenes
      • CONTRAS: No admite streaming
    • 1Player

      1.8.16

      Licencia
      Descargar free
      Plataforma
      Mac

      Un reproductor de vídeo para salir al paso

      10
      1 voto
      • PROS: Minimalista, Compatible con varios formatos, Admite subtítulos
      • CONTRAS: Abre la Mac Apple Store con una app del autor, No hay color si lo comparas con VLC
    • SubsMarine

      1.0.1

      Licencia
      Descargar buy
      Plataforma
      Mac

      En busca del subtítulo perdido

      -
      0 votos
      • PROS: Resultados inmediatos, Varias búsquedas a la vez, Filtrado por idioma del subtítulo, Buenos resultados en varios formatos
      • CONTRAS: Sólo busca en dos webs, Necesitas el vídeo para buscar
    • AVCWare Mac DVD Converter

      2.0.8.0313

      Licencia
      Descargar buy
      Plataforma
      Mac

      Del DVD a tu ordenador en un clic

      -
      0 votos
      • PROS: Muy fácil de usar, Soporta la mayoría de formatos, Perfiles para varios dispositivos móviles, Vista previa del DVD, Permite seleccionar audio y subtítulos
      • CONTRAS: No abre automáticamente el DVD, La conversión tarda demasiado
    • RulesPlayer

      0.99.3

      Licencia
      Descargar free
      Plataforma
      Windows

      Ligero reproductor multiformato de audio y vídeo

      8
      53 votos
      • iVI

        3.332

        Licencia
        Descargar buy
        Plataforma
        Mac

        Convierte vídeos para verlos en iTunes e iMovie

        7
        26 votos
        • PROS: Fácil de usar, Compatible con la mayoría de formatos, Soporte para subtítulos, Reproductor integrado, Varias conversiones a la vez
        • CONTRAS: Sin funciones de edición
      Los programas mejor valorados de Softonic para este tema
      #NombreVersiónVotosPuntuaciónPlataforma
      13.7.243710118.3Windows
      23.0.4439647.7Windows, Mac, Android, iPhone
      32.23696.3Windows
      4Build 0310 6846Windows, Mac
      52.3.0575.7Mac, Windows
      Patrocinado×