<![CDATA[unir srt for Windows - Softonic Search]]> http://www.softonic.com/ es-ES vie, 01 jun 2012 19:09:49 +0100 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss http://v1es.sftcdn.net/es/img/softonic_xml.gif Softonic - Reviews and free software downloads http://www.softonic.com/ <![CDATA[MKVToolnix 5.3.0]]> http://mkvtoolnix.softonic.com ¿Conoces Matroska? Es un formato multimedia abierto, o más bien un contenedor multimedia que permite unir en un único archivo vídeo, audios y pistas de subtítulos. Con MKVToolnix podrás trabajar con él.

MKVToolnix te permite convertir vídeos y audios al formato Matroska (MKV). Podrás elegir el audio por defecto o añadir más, y lo mismo con las pistas de subtítulos. Además, con MKVToolnix podrás retocar la calidad y aspecto del vídeo.

El único inconveniente del formato es que no lo reconocen tantos dispositivos como el popular AVI, pero existen reproductores compatibles, como VLC.

Descargar MKVToolnix 5.3.0 en Softonic

]]> http://mkvtoolnix.softonic.com/opiniones-usuarios lun, 05 mar 2012 00:00:00 +0100 74888 <![CDATA[VobSub 2.23]]> http://vobsub.softonic.com VobSub es una selección de aplicaciones enfocadas a trabajar con subtítulos. Puedes usar VobSub de manera independiente o integrándolo a programas como DirectShow, VirtualDub o AviUtil.

VobSub permite, entre otras cosas, dividir y unir subtítulos en formato SUB, editar el formato, color y tamaño de letra, cambiar los tiempos y los FPS.

Por descontado, VobSub puede unir vídeos con sus respectivos subtítulos, admitiendo los formatos AVI, OGM, WAV, WMA, OGG, SSA y SRT.

Si bien VobSub adolece de cierta dificultad para usuarios no iniciados, los resultados son más que notables.

Descargar VobSub 2.23 en Softonic

]]> http://vobsub.softonic.com/opiniones-usuarios mié, 11 ago 2010 00:00:00 +0100 68238 <![CDATA[Sears 0.83]]> http://sears.softonic.com

Si tienes una película con subtítulos en formato SRT desincronizados, aquí tienes la solución.

Sears es una sencilla herramienta con la que podrás no sólo editar el fichero SRT de tu vídeo, sino también resincronizarlo fácilmente con la imagen para evitar lapsos de tiempo.

El programa cuenta además con otras funciones con las que puedes dividir el fichero de subtítulos en dos partes, o unir dos ficheros en uno.

Descargar Sears 0.83 en Softonic

]]> http://sears.softonic.com/opiniones-usuarios lun, 26 jul 2010 00:00:00 +0100 46710 <![CDATA[Xilisoft Movie Maker 6.0.2.0310]]> http://xilisoft-movie-maker.softonic.com Xilisoft Movie Maker acerca la edición de vídeo digital a todos los públicos, facilitando tareas como trocear un vídeo, añadir transiciones o corregir la luz y el color.

Con Xilisoft Movie Maker es muy fácil unir uno o más vídeos, aplicarles efectos de imagen y de transición, insertar marcas de agua y subtítulos y, en definitiva, montar tu propia película o corto.

Xilisoft Movie Maker es compatible con la mayoría de formatos de vídeo y audio, por lo que no tendrás problemas para importar un vídeo concreto. Además, ofrece perfiles para convertir el proyecto al formato idóneo para tu consola de videojuegos o para tu reproductor portátil.

Descargar Xilisoft Movie Maker 6.0.2.0310 en Softonic

]]> http://xilisoft-movie-maker.softonic.com/opiniones-usuarios mar, 11 may 2010 00:00:00 +0100 96031