Está claro, si utilizas Internet a menudo necesitas un programa como Keepass Password Safe, éste se encargará de 'memorizar' por ti todas tus contraseñas, clasificándolas en diversas categorías y protegiéndolas de la mala gente con importantes medidas de seguridad.

Puedes proteger el acceso a Keepass Password Safe con contraseña o bien utilizar el archivo llave que se crea desde el programa. Si lo creas, para acceder a tus claves en Keepass Password Safe serán necesarias ambas cosas: tu contraseña y el archivo llave. Un sistema muy efectivo.

¡Ah! Que no te eche para atrás que Keepass Password Safe esté en inglés, te puedes descargar el traductor a español.

Descargar Keepass Password Safe 2.22 en Softonic

QQ Messenger se parece, en algunos detalles, al Messenger al que estamos acostumbrados, pero las diferencias son muchas. Para empezar, QQ usa su propio protocolo de mensajería, con lo que sólo podrás hablar con usuarios de QQ Messenger. Son muchos -casi mil millones-, pero la mayoría están en China.

El aspecto de QQ Messenger se puede personalizar por completo. No sólo cuenta con pieles coloreables y fondos, sino que también dispone de una colección de emoticonos animados de alta calidad. Incluso los avatares son de gran tamaño. QQ Messenger, bajo este punto de vista, nada tiene que envidiar a otros programas similares.

QQ Messenger, además del clásico chat de texto, ofrece conversaciones de voz y vídeo a todos los usuarios; la calidad es muy buena. Otros servicios interesantes son el envío de capturas de pantalla, animaciones, envío de ficheros, chat grupal y peticiones de ayuda remota. Faltan los juegos, mas no olvidemos que la versión internacional de QQ Messenger está aún en desarrollo.

Notablemente estable y pulido, QQ Messenger se perfila como un rival poderoso de MSN Messenger. Con pleno dominio en China, la versión internacional aspira a hacerse un hueco en los demás países: ¿lo conseguirá?

Descargar QQ Messenger 1.6 en Softonic

Un accesorio impresionante para Skype

Clownfish for Skype es un accesorio gratuito para Skype que aporta las siguientes funciones al popular programa de chat y llamadas:

- Traduccion del chat con Google, Bing, Yahoo!, Babylon, Promt y SysTran
- Corrector ortográfico de OpenOffice para más de cincuenta idiomas
- Lectura con voz artificial para mensajes entrantes
- Grabador de llamadas

Además de todo esto, Clownfish for Skype cuenta con otras utilidades divertidas, tales como:

- Menú para enviar emoticonos y dibujos ASCII
- Reproductor de música de fondo
- Cifrado simple de los mensajes
- Robot de chat (en inglés)

Ligero en recursos consumidos (menos de 600kb), Clownfish for Skype se abre desde la barra de tareas. Su gran menú permite activar las funciones y configurar los idiomas entrantes y salientes. Antes de usarlo, ve a Settings y cambia el idioma de la interfaz.

Las traducciones entrantes aparecen en una ventana aparte, mientras que las salientes (lo que tú escribes) aparecen como mensajes editados, con una bandera para el idioma que hayas elegido. La calidad depende mucho del motor de traducción elegido y del par de idiomas.

Descargar Clownfish 2.95 en Softonic

WebDicty es un diccionario y traductor online que soporta hasta seis idiomas, cada uno con varias fuentes disponibles y con accesos rápidos a cada una de ellas.
Todo el trabajo de traducción y de definición se realiza a través de Internet conectando con diferentes bases de datos lingüísticas externas, pero vale la pena tener siempre un diccionario (o varios) a mano. Para el español disponemos de hasta ocho fuentes:

• Vox definiciones


• Vox sinónimos y antónimos


• RAE definiciones


• WordReference Spanish-English


• Vox español-inglés


• Vox español-francés


• Vox castellano-catalán


• Dizionari linguistici Sapere español-italiano

Descargar WebDicty 2.4 Build 1 en Softonic

Aunque Internet está repleta de información, muchas veces se encuentra en una lengua que no es la nuestra. Por suerte hay disponibles traductores y diccionarios como GoNaomi para facilitarnos las cosas.

GoNaomi traduce palabras de 39 idiomas diferentes, entre los que se encuentran los habituales como inglés, español, francés, italiano o alemán, y otros no tan comunes como chino, árabe, turco, hebreo o tagalog.

Para usar GoNaomi escogemos el idioma de la palabra que queremos traducir y el idioma de destino. Además de la traducción de esa palabra también aparecerán los resultados de otras parecidas o relacionadas.

La única pega es que para cambiar entre idiomas deberemos cerrar y volver a abrir el programa.

Descargar GoNaomi 1.89 Free en Softonic

El funcionamiento de WordReference Translator es muy cómodo. Al hacer doble clic en una palabra cualquiera aparecerá un botón encima con la leyenda Traduce. Si haces clic encima se abrirá otra pestaña con la palabra traducida.

WordReference Translator ofrece traducción del inglés al castellano, francés, italiano, alemán, ruso, portugués, polaco, rumano, checo, griego, turco, chino, japonés, coreano y árabe, y viceversa. También permite traducir del castellano al francés, inglés y portugués y viceversa.

Otra ventaja de WordReference Translator en comparación con otros traductores es que WordReference ofrece buenas traducciones y foros donde la comunidad ofrece ayuda y conocimientos en varios idiomas.

Descargar WordReference Translator 1.6.6 en Softonic

Hoy en día necesitamos recordar docenas de contraseñas y usuarios diferentes: la de nuestra cuenta de correo electrónico (o más de una), la de la web del banco, la de nuestra página de fotos, cliente de mensajería…

Está claro, si utilizas Internet a menudo necesitas un programa como KeePass Password Safe Portable, éste se encargará de 'memorizar' por ti todas tus contraseñas, clasificándolas en diversas categorías y protegiéndolas de la mala gente con importantes medidas de seguridad.

Puedes proteger el acceso a KeePass Password Safe Portable con contraseña o bien utilizar el archivo llave que se crea desde el programa. Si lo creas, para acceder a tus claves serán necesarias ambas cosas: tu contraseña y el archivo llave. Un sistema muy efectivo.

¡Ah! Que no te eche para atrás que KeePass Password Safe Portable esté en inglés, te puedes descargar el traductor a español.

Descargar KeePass Password Safe Portable 2.16 en Softonic

Talking Translator es un traductor gratuito de palabras individuales o textos (de hasta 150 palabras) en multitud y a multitud de idiomas.

Es capaz de traducir textos de inglés a español, inglés a francés, inglés a alemán, inglés a italiano, inglés a portugués, francés a inglés, alemán a inglés, italiano a inglés, portugués a inglés y ruso a inglés.

La traducción por palabras es muy buena, la de textos completos no lo es tanto, como suele ser habitual.

Además es capaz de reproducir a viva voz el texto traducido (o el que escribas en el campo de resultado) haciendo uso de Microsoft Agent, siempre y cuando tengas los componentes necesarios instalados.

Descargar Talking Translator Pro 1.9.2 en Softonic

Para traducir un texto, sólo debes copiarlo al portapapeles y pegarlo en el Editor Lite de PROMT Personal. Tras elegir el par de idiomas correspondiente, la traducción se efectuará automáticamente y en muy poco tiempo.

Por otro lado, PROMT Personal se integra con Internet Explorer y Mozilla Firefox y Adobe Acrobat, traduciendo de igual manera tus conversaciones en programas de mensajería como ICQ, MSN o Skype.

Las traducciones automáticas suelen ser de peor calidad que las asistidas, pero tienen la indudable ventaja de ser más rápidas. Gracias al reconocimiento de ámbitos lingüísticos, PROMT Personal consigue resultados aceptables, pero siempre hará falta un control ortográfico manual para pulir el documento final.

Descargar PROMT Personal 9 en Softonic

WhiteSmoke Writer Business permanece atento a todo lo que tecleas y lo pasa a un editor de texto propio que corrige las expresiones incorrectas o inexactas. En este apartado, el programa se muestra acertado en la mayoría de ocasiones, al menos con los fallos más evidentes.

Además, WhiteSmoke Writer Business cuenta con un diccionario enciclopédico en varios idiomas, varias plantillas para redactar textos de diverso carácter y el consabido traductor que, por desgracia, ofrece una muy pobre calidad en los textos resultantes.

Descargar WhiteSmoke Writer Business 2011 en Softonic

WhiteSmoke Writer Executive permanece atento a todo lo que tecleas y lo pasa a un editor de texto propio que corrige las expresiones incorrectas o inexactas. En este apartado, el programa se muestra acertado en la mayoría de ocasiones, al menos con los fallos más evidentes.

Además, WhiteSmoke Writer Executive cuenta con un diccionario enciclopédico en varios idiomas, varias plantillas para redactar textos de diverso carácter y el consabido traductor que, por desgracia, ofrece una muy pobre calidad en los textos resultantes.

Descargar WhiteSmoke Writer Executive 2011 en Softonic

En WhiteSmoke Writer encontrarás un corrector para que corrijas errores de gramática, ortografía y estilo, un traductor para palabras, frases o textos en varios idiomas, diccionario con resultados de Wordnet y Wikipedia y, finalmente, plantillas con textos predefinidos.

Con WhiteSmoke Writer podrás corregir errores en textos de Office, incluyendo mensajes de Outlook o documentos de Word, conversaciones en Messenger y cualquier cosa que escribas en tu navegador web Internet Explorer, Firefox o Google Chrome.

Descargar WhiteSmoke Writer 2012 en Softonic

Lingoes Portable es una potente herramienta con múltiples diccionarios totalmente gratuitos, capaz de moverse a sus anchas entre más de 60 idiomas, hasta te enseñará a pronunciar el texto de forma correcta.

Inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino, japonés, coreano y otros idiomas de los que nunca has oído hablar están a tu alcance. Para usar Lingoes Portable mientras navegas, apunta la palabra y con una tecla de acceso rápido tendrás su traducción y/o definición. Descarga Lingoes Portable ya y vuela hacia otros horizontes lingüísticos.

Descargar Lingoes Portable 2.7.1 en Softonic

Lingoes es una potente herramienta con múltiples diccionarios totalmente gratuitos, capaz de moverse a sus anchas entre más de 60 idiomas, hasta te enseñará a pronunciar el texto de forma correcta.

Inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino, japonés, coreano y otros idiomas de los que nunca has oído hablar están a tu alcance. Para usar Lingoes mientras navegas, apunta la palabra y con una tecla de acceso rápido tendrás su traducción y/o definición. Descárga Lingoes ya y vuela hacia otros horizontes lingüísticos.

Descargar Lingoes 2.7.1 en Softonic

Como la mayoría de traductores (excluyendo los puramente diccionarios) tiene algunos fallos que ya son más bien típicos, pero su estructura y comprensión es más alta que la de los demás, convirtiéndolo en una herramienta de alto nivel. Lo malo es que necesita de una conexión a Internet y del buen funcionamiento de alguno de los tres servidores de los que dispone actualmente, aunque por el momento funcionan a la perfección.

Excepto en la función de diccionario, que soporta hasta doce idiomas, puede traducir de cualquier a cualquier otro idioma entre inglés, francés, alemán, español, italiano, portugués, ruso, chino, coreano y japonés, ya sean textos simples, documentos RTF, TXT o DOC, o páginas Web HTM o HTML. Su uso es tremendamente sencillo y permite guardar tanto textos a traducir como ya traducidos. También incluye posibilidades de configuración respecto a servidores, tamaños pausados para traducción, proxy, etc.

Si necesitas traducir textos vale la pena comprobar su calidad.

Descargar Business Translator 9.20 en Softonic

Puedes elegir el idioma de origen y el de destino entre inglés, francés, español, alemán, italiano, portugués, ruso, chino, coreano y japonés.

Una vez seleccionados los idiomas, sólo tienes que copiar la palabra, párrafo o texto completo a traducir y pegarlo en la interfaz del programa, o bien escribirlo directamente. Magic Translator incluye un procesador de textos propio, del estilo de WordPad.

También puedes traducir sitios web, gracias a una herramienta llamada IE Observer, que se incluye en este programa. Se trata de una ventana que muestra una lista de las sesiones de IE que tienes abiertas. Simplemente selecciona la que quieras traducir, y en un momento tendrás una web idéntica a la original, pero con el texto en el idioma que quieras.

Descargar Magic Translator 8.22 en Softonic

Euskalbar es una extensión para Firefox con la que podrás traducir de euskera a inglés, francés, español, y viceversa. La útlima versión, además, incluye japonés y latín.

Con Euskalbar tendrás visible en todo momento una barra en tu Firefox desde la que podrás introducir tus consultas y seleccionar los diccionarios/recursos lingüísticos que quieras usar: no sólo sirve para traducir sino también para consultar todo tipo de dudas lingüísticas.

Ideal para traductores, estudiantes y personas que trabajen frecuentemente con el euskera, Euskalbar es una opción sintética y poderosa para agilizar el trabajo y ganar tiempo.

Euskalbar permite también la búsqueda de términos desde cualquier página web: selecciona la palabra, pulsa el botón derecho del ratón, y accederás a un submenú para elegir la búsqueda que te convenga.

Descargar Euskalbar 3.7 en Softonic

El programa es muy fácil de usar. Escoges entre qué idiomas deseas traducir, por ejemplo de inglés a español o de francés a alemán, escribes o pegas la palabras o frase y haces clic en Translate.

Translate.Net te muestra de inmediato el resultado de cada buscador disponible en el idioma que estás buscando. Y puedes concretar el campo temático, como tecnología o medicina, y organizar los buscadores para que los resultados aparezcan en el orden que prefieras.

Además, puedes copiar y pegar el resultado en tu procesador de texto, escoger todos los resultados o sólo aquel que te interesa, e incluso ver el código HTML de cada buscador.

Descargar Translate.Net 0.1.3493.4408 en Softonic

Realiza traducciones de doce combinaciones de idiomas diferentes, desde inglés-español español-inglés hasta otras combinaciones con francés, portugués, italiano y alemán.

Lógicamente, al conectarse a Google para ofrecer la traducción, requiere que estés conectado a Internet para usarlo.

Descargar gTrans 5.0 en Softonic

Babiloo incluye los diccionarios Inglés - Español, Español - Inglés, Definiciones del Español y Sinónimos y Antónimos.

Además, puedes ampliar la cantidad de diccionarios incluidos desde el propio programa.

Descargar Babiloo 2.0.9 en Softonic