Business Translator es una de esas ayudas que pocas veces se nos presentan y que no podemos dejar pasar. Con él podremos traducir textos, documentos, páginas Web y demás a un total de hasta doce idiomas.

Como la mayoría de traductores (excluyendo los puramente diccionarios) tiene algunos fallos que ya son más bien típicos, pero su estructura y comprensión es más alta que la de los demás, convirtiéndolo en una herramienta de alto nivel. Lo malo es que necesita de una conexión a Internet y del buen funcionamiento de alguno de los tres servidores de los que dispone actualmente, aunque por el momento funcionan a la perfección.

Excepto en la función de diccionario, que soporta hasta doce idiomas, puede traducir de cualquier a cualquier otro idioma entre inglés, francés, alemán, español, italiano, portugués, ruso, chino, coreano y japonés, ya sean textos simples, documentos RTF, TXT o DOC, o páginas Web HTM o HTML. Su uso es tremendamente sencillo y permite guardar tanto textos a traducir como ya traducidos. También incluye posibilidades de configuración respecto a servidores, tamaños pausados para traducción, proxy, etc.

Si necesitas traducir textos vale la pena comprobar su calidad.

Descargar Business Translator 9.02 en Softonic

My Personal Translator es un traductor automático con soporte para más de una docena de parejas de idiomas, y capaz de traducir texto sin formato, páginas web y documentos DOC y RTF.

Es importante que tengas en cuenta que, como todos los traductores automáticos, el programa tiene sus limitaciones y en ningún caso realiza una traducción perfecta, pero siempre viene bien para hacerse con una idea del argumento general de un determinado texto.

My Personal Translator es muy fácil de usar; no tienes más que abrir el documento en cuestión (o introducir la URL de la web que quieras traducir) y hacer clic en el botón correspondiente.

Podrás traducir textos de inglés a español, de alemán a inglés, de francés a alemán, de portugués a inglés, de español a inglés, de inglés a francés... y así hasta catorce posibles combinaciones.

Descargar My Personal Translator 1.44 en Softonic