— Artículos — sobre temper data