La instalación se lleva a cabo de la siguiente forma:

• Descarga el archivo MotvESP.dll y cópialo a la carpeta donde esté instalado MemoriesOnTV
• Si tu Windows está en español -lo más normal- se iniciará automáticamente en español
• Si no, renombra el archivo MotvLOC.dll a MotvLOC_old.dll y el que has descargado como MotvLOC.dll

Descargar MemoriesOnTV 4.1.0 (Traducción a Español) en Softonic

Se instala muy fácil, basta con tener instalado TeamSpeak previamente y ejecutar el parche. Él solito traduce el programa, de forma que la próxima vez que lo inicies ya lo tendrás en español.

La traducción es algo informal y no traduce todos los textos, no obstante, te será de ayuda.

Descargar Traducción de TeamSpeak a Español en Softonic

Para aquellos a los que el inglés les supone una barrera o si simplemente prefieres los programas en español, aquí tienes el parche que traduce Pando a nuestro idioma.

Para instalar el parche primero instala la última versión de Pando (si es que no la tienes ya), entonces cierra el programa y ejecuta el parche. Es importante que instales el parche en la misma ruta que el programa Pando.

Una vez hecho esto, la próxima vez que inicies Pando, éste estará en español.

Descargar Traducción de Pando al Español 1.9.5.0 en Softonic

La calidad de la misma es impresionante y muy aconsejable para todos aquellos que no dominen bien el inglés, ya que como buen juego de rol incluye una altísima cantidad de texto y acertijos que deben atenderse. Todo el proceso de instalación es muy sencillo y sólo consta de un par de procesos muy bien detallados con imágenes en el archivo descargado. Además también ayudará, aunque no se incluye en la traducción de manera oficial, en aspectos de la primera expansión, Bloodmoon.

Si te gustan los juegos de rol en estado puro, y el inglés no es tu fuerte, no puedes dejar pasar esta excelente traducción.

Descargar The Elder Scrolls III: Morrowind en castellano 1.0 en Softonic

Simplemente descarga el parche y ejecútalo, él solito se instalará en la ruta por defecto de Ares. Si lo instalaste en otra ruta diferente, selecciona la tuya y problema resuelto.

La próxima vez que ejecutes Ares, ve a "Control Panel" y, en la pestaña "General", elige "Catalan" y listo, se cambiará al momento.

Una traducción muy fácil de instalar y útil para todos los usuarios de Ares catalano-parlantes.

Descargar Ares-Català 1.9.9c en Softonic

La instalación es tan sencilla como ejecutar el archivo descargado (teniendo Winamp cerrado), y seleccionar el idioma español en el menú "Options - Preferences".

Ahora ya podremos ver la mayoría de menús en español, y decimos la mayoría porque los creadores de Winamp aún no han "internacionalizado" todo el reproductor, con lo que la traducción completa tendrá que esperar. De todas maneras es una traducción muy buena y completa, ideal para todo aquél que no se sienta a gusto con el idioma inglés o que quiera personalizar mejor el reproductor.

Sencillo de instalar, muy completo, bastante fiel (no es literal) y con escasos errores.

Descargar Spanish Language Pack para Winamp 5.34 en Softonic

La traducción no es oficial, aunque sí está referenciada en la página del autor de Samurize. Además es la única en español. Vista la dificultad de traducir un programa del estilo de Samurize, por la cantidad de palabras técnicas que incluye, y la calidad de esta traducción, sólo podemos decir que está francamente bien y totalmente actualizada.

Si te gusta Samurize y el inglés no es tu fuerte... ya tienes la solución ideal.

Descargar Traductor al español para Samurize 1.62v6 en Softonic

Y para ir abriendo boca, el traductor nos viene con diversos plugins en español; pero si no tenemos suficiente, podemos descargar algunos más que ya hay, e irán saliendo, en la página del Winamp en español.

Recordamos que es necesario tener Winamp en inglés instalado en nuestro ordenador antes de poder traducirlo.

Descargar Traductor al español para Winamp 2 3.40 en Softonic

Están muy bien traducidas las opciones del programa, incluso las que aparecen en el menú contextual.

Instalación:
1-Descomprimir el archivo "Spanish.lng" dentro de la carpeta de instalación de AlfaClock
2-Dentro del programa, seleccionar “Spanish” en la opción: “Interface Language”
3-Cerrar y abrir de nuevo el programa que ya estará en español

Descargar AlfaClock Idioma Español en Softonic

Este traductor, por lo que hemos podido comprobar, sólo traduce parcialmente el texto del programa, pero aún así seguro que es útil para muchos de vosotros.

Para su instalación descomprime el ejecutable en la carpeta en la que tengas instalado previamente EyeBall Chat, renombrando y sobrescribiendo el ejecutable de la versión en inglés.

Descargar Traductor EyeBall Chat 1.1 en Softonic

Para instalarlo sólo deberás seguir los siguientes pasos:

• Seleccionar la pestaña "Settings"
• Pulsar "Load Language From File"
• Seleccionar el archivo que acabas de descargar (espanol.txt)

Ya está, la próxima vez que abras WinMX estará en español.

Descargar Idioma español para WinMX 1.0 en Softonic

Con Traductor al español DVD Genie entenderás a la perfección esas opciones tan complejas de que dispone el propio DVD Genie, que no son pocas. Sólo tendrás que descomprimir el archivo en el directorio donde se encuentra el ejecutable.

Al tratarse de un parche oficial de la propia compañía no contiene erorres de tamaños y las traducciones son completas, sin errores.

Descargar Traductor al español DVD Genie 3.86 en Softonic

Esta traducción, a pesar de ser declarada como beta, está realmente muy bien.

Descargar Idioma Español para Winamp 3 (beta 5) en Softonic

Para instalarlo sólo deberemos ejecutar el traductor y seguir las instrucciones en pantalla. También detectará posibles incidencias como, por ejemplo, que el cliente esté abierto en el momento de la instalación, pidiéndonos que lo cerremos antes de continuar (y lo volverá a comprobar). Otra opción interesante es la posibilidad de instalar un corrector ortográfico en nuestro idioma, aunque no es obligatorio.

Descargar Traductor al español para Eudora 6.1.2.0 6.1.2.0 b0722 en Softonic

Esta versión del traductor está dirigida a la versión 4.0.18 de Poppy, por lo que es posible que no funcione con otras versiones.

Instalación:
Descomprimir el traductor en la carpeta principal de Poppy y listo

Descargar Traductor al español para Poppy 4.0.18 en Softonic

La traducción es francamente buena, aunque está en desarrollo y de momento sólo traduce los menús y las ventanas del juego. Las otras partes que quedan (título, comandos e historia) aún se están traduciendo, pero esperemos que no tarden demasiado. Aunque a priori parezca que lo más importante no está traducido, hay que tener en cuenta que las ventanas no son sólo mensajes, ya que también se incluye la información de todas las unidades. Como simplemente se trata de un archivo EXE especial para iniciar la partida en español, no modifica nada del juego y siempre se puede ejecutar de nuevo el normal para tenerlo todo otra vez en inglés.

Buen proyecto de traducción, aunque aún queda mucho por traducir.

• Vantage Master Online

Descargar Traductor al español para Vantage Master Online 1.0.1 Beta en Softonic

La traducción es muy simple, aunque no debido a la traducción en sí, sino a la escasa complejidad de la misma, ya que los elementos a traducir son mínimos, pero como siempre, de gran utilidad para los que no entiendan bien el inglés.

Esta traducción es de carácter libre, por lo que no está secundada (o simplemente la desconoce o no le interesa) por el autor de KaZap, aunque no por ello deja de ser perfectamente válida.

• Requiere KaZap 0.3b

Descargar Traductor al español para KaZap 0.3b en Softonic