Nar Dictionary es un traductor entre varios idiomas con una particularidad que le hace distinto de los demás. No hace falta escribir las palabras en su interfaz para que las traduzca.

En este programa el método es diferente, más rápido. Sólo hay que seleccionar una palabra y pulsar el botón derecho del ratón a la vez que "CTRL". La palabra se añadirá automáticamente al programa que mostrará en su interfaz la traducción.

Se puede configurar el atajo de teclado para realizar esta función así como elegir la manera de mostrar los resultados e interactuar con el programa.

Nar Dictionary traduce entre los siguientes idiomas: Inglés, español, alemán, turco, chino, italiano, francés

Descargar Nar Dictionary 2.0 en Softonic

LingoPad es un diccionario inglés-alemán-inglés, al que puedes ir añadiendo fácilmente diccionarios de otros idiomas, descargándolos a través del propio programa o desde la web del autor.

Cuenta con una intuitiva interfaz en la que puedes consultar todos los términos de los que quieras saber el significado y, en algunos casos, escuchar su pronunciación.

Sus opciones de configuración permiten personalizar la fuente utilizada en los diccionarios y programar además una combinación de teclas con la que poder activar el diccionario en cualquier momento.

Descargar LingoPad 2.5.1 en Softonic

El diccionario bidireccional LingvoSoft Talking Dictionary 2006 español-alemán forma parte de una completa suite de aplicaciones para PC especializadas en el aprendizaje de idiomas, y pone a tu disposición un completísimo compendio de más de 400.000 términos.

Dispone de una interfaz de diseño y uso muy sencillos, en la que podrás consultar las entradas por orden alfabético o realizar búsquedas de términos concretos, proporcionándote traducciones en ambos sentidos para una mejor compresión del significado.

Además, LingvoSoft Talking Dictionary 2006 te ayuda a aprender la pronunciación exacta de cada palabra, gracias a un sistema de sintetizador de voz que las pronuncia por ti con sólo pulsar un botón en la interfaz.

El programa tiene también soporte para las funciones básicas de edición de texto (copiar, cortar, pegar) y permite ir creando un diccionario personal con tus propios vocablos.

Descargar LingvoSoft German-Spanish Talking Dictionary 2008 4.1.29 en Softonic

Con Pop-Up Dictionary puedes traducir textos prácticamente en cualquier idioma, gracias a la gran variedad de diccionarios que puedes descargar desde su web para incorporarlos al programa.

Simplemente selecciona la palabra que no conozcas, presiona la combinación de teclas que tengas programada y podrás ver su traducción. El programa también te permite realizar búsquedas directamente en su base de datos y marcar determinadas palabras para su posterior estudio.

Puedes descargar tantos diccionarios como quieras para usarlos con Pop-Up Dictionary, crear los tuyos propios y mejorar tu vocabulario en otros idiomas de forma fácil y divertida.

Descargar Pop-Up Dictionary 4.7 en Softonic

El diccionario bidireccional LingvoSoft Dictionary 2006 español-alemán forma parte de una completa suite de aplicaciones para PC especializadas en el aprendizaje de idiomas, y pone a tu disposición un completísimo compendio de más de 400.000 términos.

Dispone de una interfaz de diseño y uso muy sencillos, en la que podrás consultar las entradas por orden alfabético o realizar búsquedas de términos concretos, proporcionándote traducciones en ambos sentidos para una mejor compresión del significado.

LingvoSoft Dictionary 2006 tiene también soporte para las funciones básicas de edición de texto (copiar, cortar, pegar) para poder hacer uso de su contenido en otras aplicaciones de forma sencilla.

Descargar LingvoSoft Dictionary 2006 German - Spanish 3.1.41 en Softonic

TheSage English Dictionary es un extenso diccionario de lengua inglesa, que te ofrece más de doscientas mil definiciones de términos ingleses con sinónimos, antónimos, relaciones entre palabras y ejemplos de uso.

El programa no se conecta a Internet, sino que obtiene la información necesaria desde una base de datos local. Cuenta con una interfaz de diseño sencillo y bien estructurado, desde la que puedes acceder fácilmente a todos los datos ofrecidos para cada palabra.

TheSage English Dictionary permite además copiar toda la definición o parte de la misma directamente al Portapapeles y personalizar la interfaz de acuerdo con tus preferencias.

Descargar TheSage English Dictionary 1.0.6 en Softonic

WordHacker te permite asimilar nuevo vocabulario en lengua inglesa de la forma más fácil: con la inestimable ayuda de tu ordenador.

El programa va mostrando listas de palabras en una atractiva interfaz, usando códigos de colores para marcar la raíz, e ilustraciones sobre cada vocablo siempre y cuando sea posible. Incluye además la pronunciación de cada palabra, su significado y algunos ejemplos donde se utiliza.

Cuenta con una base de datos de más de 18.000 términos, a los que puedes añadir los tuyos propios mediante simples ficheros en formato TXT. Un ratito cada día, y en pocas semanas tu vocabulario se habrá ampliado enormemente!

Descargar WordHacker 4.0 en Softonic

Aprender un idioma extranjero es una tarea ardua, pero ni mucho menos imposible, y menos aún si cuentas con aliados como MyVoc.

Se trata de una completa herramienta equipada con todas las funciones que pueda necesitar un estudiante de idiomas, y que además es válida para un gran número de ellos, ya que incluye diccionarios de vocabulario en varios idiomas y permite descargar más desde la web del autor.

La gran ventaja de estos diccionarios es que además se pueden aumentar, añadiendo tus propias palabra, de manera que puedes adaptar el vocabulario al tema que estés dando en un momento dado y hacer que aumente de nivel a medida que vas progresando en tus conocimientos.

MyVoc tiene además soporte para voz, con lo que puede enseñarte cómo se pronuncian las palabras que aprendes. Para ello, no obstante, debes contar con los requisitos adecuados (básicamente, Microsoft Speech Engine y motores adecuados para el idioma que quieras practicar, disponibles en Documentación).

Descargar MyVoc 7.8.1 en Softonic

VTrain es una completa herramienta que te ayudará a mejorar tu vocabulario en varios idiomas, con un sistema de aprendizaje sencillo y entretenido.

Está concebido para adaptarse a tu ritmo de trabajo; las palabras y expresiones que has de aprender se organizan en fichas, y éstas están clasificadas en distintos grupos de nivel.

Las fichas sólo avanzan hasta el grupo siguiente cuando demuestras que has aprendido el contenido de las mismas; si fallas la respuesta, se quedan en el mismo grupo para poder repasarlas. Así hasta que consigues llevarlas todas al último nivel, cada una a su ritmo.

Este tipo de aprendizaje selectivo te ayuda a ahorrar tiempo en la memorización del vocabulario, a hacerlo más ameno y efectivo y a concentrar tu esfuerzo en las expresiones que te resultan más difíciles de memorizar.

Cada ficha puede incluir una imagen que representa el significado de la palabra, y un fichero de sonido con la pronunciación de la misma. Tienes asimismo la opción de editar las fichas incluidas en el programa, o de crear las tuyas propias.

Descargar VTrain (tutor de vocabulario) 4.5 en Softonic

Para disfrutar de un buen diccionario no hace falta comprarse un "ladrillo" de mil páginas para hojearlo pacientemente cada vez que quieras buscar una palabra. Con descargar e instalar Everest Dictionary es más que suficiente... y encima es gratis.

Tendrás a tu disposición una completa base de datos que puedes ir aumentando con los diccionarios que más te interesen bajándolos desde la Web del autor. Los hay en varios idiomas y además especializados en diversos campos lingüísticos. El de español, por ejemplo, lo tienes aquí.

Incorpora una interfaz de uso muy sencillo y cuyo aspecto puedes personalizar, y dispone de otras funciones interesantes como monitorización del Portapapeles de Windows, un juego de definiciones de palabras y una ventana flotante donde mostrar palabras nuevas e ir así mejorando y ampliando tu vocabulario.

Descargar Everest Dictionary 3.10 en Softonic

WordStone Dictionary es el ejemplo perfecto de que una utilidad práctica, rápida y eficaz no tiene por qué ser una enorme aplicación con docenas de opciones diferentes.

Este pequeño diccionario te permite acceder a más de diez idiomas europeos mediante una treintena de dicccionarios bidireccionales en los que poder resolver tus dudas semánticas.

Puedes seleccionar los diccionarios que más te interesan y descargarlos desde Internet directamente a través del programa. Después, su uso es de lo más sencillo: eliges el diccionario adecuado, introduces el término que quieres buscar y el programa te muestra el resultado en cuestión de segundos.

Además, no pasa nada si te equivocas al escribir la palabra o no sabes exactamente cómo se deletrea: WordStone Dictionary incluye una función llamada "búsqueda aproximada" gracias a la cual muestra en los resultados todas las palabras similares a la que buscas.

Limitaciones de la versión shareware:
Período de prueba de 15 días

Descargar WordStone Dictionary 1.0.7 en Softonic

Dictionary 2000 soporta 14 idiomas: Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Latín, Noruego, Polaco, Portugués, Ruso, Español, Suizo, etc., permitiendo traducir entre cualquiera de ellos.

El programa incluye una lista de "palabras más cercanas". Si introducimos una palabra que le resulta desconocida, nos dará la más aproximada.

El programa también reconoce proposiciones y artículos. Una palabra con una preposición o un artículo incorrectos se verá automáticamente corregida.

Dictionary 2000 permite editar los diccionarios a nuestro propio gusto, editando, borrando y añadiendo palabras.

Podrás descargar los diccionarios que quieras a través de esta página

Mejoras de la nueva versión:
Se han añadido nuevas posibilidades, como borrar palabras, ver listas completas, y análisis completos de sentencias.

Limitaciones de la versión shareware:
Límite de 15 ejecuciones del programa

Descargar Dictionary 2000 5.5 en Softonic

Si necesitas saber el significado de una palabra en concreto en inglés, SuperDict la traduce a otros idiomas, como el español, y busca su definición en Dict.info y en la Wikipedia.

Las definiciones se muestran en inglés, aunque la Wikipedia tiene entradas equivalentes en español accesibles en la misma ventana, y Dict.info ofrece acceso directo a Babylon con traducción de palabras al español.

En definitiva, SuperDict es una herramienta muy útil para mejorar nuestro nivel de inglés leyendo el significado de las palabras en su propio idioma además de traducirlas al español aprovechando herramientas de Internet.

Descargar SuperDict 1.0.5.0 en Softonic

¡Conjuga! es un práctico programa educativo para aprender a conjugar los verbos en español.

Aunque está indicado para quienes hablan inglés y alemán y están aprendiendo español, también puede ser útil para cualquiera que ya conozca nuestro idioma pero quiera mejorar su conjugación verbal.

Su interfaz es muy sencilla, con una lista en forma de árbol de los tiempos verbales, representados por más de 300 verbos conjugados, tanto regulares como irregulares.

Para comprobar nuestros conocimientos, ¡Conjuga! incluye 259 lecciones y cuestionarios, y acceso directo a diccionarios en línea de la Real Academia Española de la Lengua, Cambridge, WordReference y Yahoo!

Descargar ¡Conjuga! 3.0.1 en Softonic

Ya nos sabemos la cantinela: “Empecé a estudiar chino, pero lo dejé por complicado”. De acuerdo, no es la lengua más fácil para un hispano hablante pero tampoco es imposible.

MyChineseFlashCards se centra en la memorización de caracteres chinos por medio de tarjetas de vocabulario. Pero hay algo más: un diccionario especialmente dedicado a los estudiantes de nivel inicial e intermedio, un método de aprendizaje que desmenuza cada signo y que ofrece consejos nemotécnicos así como listas personalizables y, la guinda del postre, la posibilidad de escuchar cada signo en mandarín auténtico.

Además, MyChineseFlashCards incluye más de 31 filtros para discriminar los caracteres (radical, pictograma, etc.) así como varias opciones de búsqueda. Lo mejor del programa es la claridad de sus menús y sus constantes textos de ayuda con sólo posar el puntero del ratón sobre un elemento. ¿Lo peor? La traducción al español, bastante pobre.

Descargar MyChineseFlashCards 2.2 en Softonic

Gozoku es un sencillo diccionario para traducciones de japonés a inglés y viceversa, con el que podrás pasar palabras de un idioma a otro en apenas unos segundos.

Tiene soporte para los silabarios Haragana y Katakana, y muestra también la correspondencia en Romaji (es decir, la palabra japonesa escrita con caracteres occidentales, tal y como se pronuncia).

Descargar Gozoku 1.04 en Softonic

Smart Thesaurus pone en tus manos un exhaustivo compendio de vocabulario y referencias léxicas en lengua inglesa, que te permite acceder a más de 145.000 términos relacionados entre sí.

Gracias a una elegante interfaz diseñada en Flash y un original sistema de búsqueda que va encadenando unos vocablos con otros, Smart Thesaurus convierte la insulsa consulta de un diccionario en una experiencia divertida y enriquecedora.

Búsqueda de sinónimos y antónimos, relaciones entre diversos términos, sesiones de brainstorming, búsqueda de inspiración para tus sesiones de creatividad o, simplemente, ampliación de tu vocabulario... todo ello al alcance de un simple clic de ratón.

Descargar Smart Thesaurus English 1.0 en Softonic

Vocabulary System es un práctico sistema para aprender vocabulario nuevo en un idioma extranjero.

El programa incluye siete diccionarios en varios idiomas (inglés, español, sueco, danés, noruego, francés y alemán), con un total de 320.000 términos de consulta, y con la posibilidad de editar, añadir o eliminas palabras de los mismos, además de poder crear tus propios diccionarios y listas de palabras.

Cuenta con una interfaz de diseño y uso sencillos, personalizable mediante el uso de imágenes de fondo. Podrás hacer pruebas de vocabulario de dos tipos, descargar nuevas listas de vocabulario desde el servidor del programa y subir tus propias listas personales para compartir con el resto de usuarios.

Descargar Vocabulary System 2.5 en Softonic

TransLite es un eficaz diccionario bilingüe español-inglés con más de 200.000 términos en su base de datos, con el que puedes traducir cómodamente cualquier palabra en tu pantalla con sólo seleccionarla con el ratón.

El programa se ejecuta en segundo plano, permaneciendo atento a las palabras que selecciones, aunque también cuenta con una interfaz propia en la que insertar los términos que quieras consultar.

TransLite incluye un modo “aprendizaje” en el que se te van mostrando palabras en una pequeña ventana (con su correspondiente traducción), lo cual te permite ir memorizando nuevo vocabulario.

Descargar TransLite 1.0 en Softonic

LingvoSoft FlashCards es un práctico y divertido sistema para mejorar tus conocimientos de idiomas extranjeros.

En este caso, podrás practicar con inglés y ruso, en un pack de cuatro juegos lingüísticos basados en tarjetas de vocabulario con los que podrás memorizar centenares de nuevas palabras de forma rápida y sencilla.

El programa incluye diversos diccionarios (especializados en diferentes temáticas) y permite practicar los juegos en dos direcciones, de un idioma a otro y viceversa.

Descargar LingvoSoft FlashCards English - Russian 1.5.06 en Softonic